Hamamatsu and Dotphoton partner to address biomedical image data volume